domingo, 28 de febrero de 2010

Spokesman


What happened to dignity ? Did it go away again? Just like some worn out trend? Well, I still defend emotions. What happened to honesty? I don't see it on the Top Ten. I only see it in what has been. Cuz I still defend devotion. Am I alone? Don't wanna rest, I don't wanna breathe We don't wanna hear about life Don't wanna hear a spokesman I don't wanna test on what you believe The god damn singer wrote the song! Don't wanna hear a spokesman. What happened to integrity? I don't see it on MTV. All I see is choreography. And I'll never be a dancer. What happened to puberty? Bad skin and insecurity? And who the fuck is Felicity? Cuz I got problems of my own Am I alone? Don't wanna rest, I don't wanna breathe . We don't wanna hear about life. Don't wanna hear a spokesman. I don't wanna test on what you believe. The god damn singer wrote the song! Don't wanna hear a spokesman. Don't wanna rest, I don't wanna breathe. We don't wanna hear about life. Don't wanna hear a spokesman. I don't wanna test on what you believe. The god damn singer wrote the song! Don't wanna hear a spokesman. I Don't wanna rest, I don't wanna breathe. we don't wanna hear about life. Don't wanna hear a spokesman.

Clash or clash

Shouldn't live in this part of town. Human nature sure has let me down. Segregation! Does it rign a bell? Well, I've gotta name that you can't spell. Oh yeah, I know I've said it all before, that I don't care where I belong no more. Well, I'm just amazed cause when I look around around, there are only rich, blond kids at the near playground. At the Wellpark Tramstation they get in and you get out. It's a modern world sensation and it makes me wonder. Yeah, it makes me wonder what it's all about? I say it's fear, it's fear, for all what's queer. If it's strange we panic. Yeah, we won't come near. And this, this fear, won't disappear. No, the problems organic. Yeah, it will stay here. I know I'm here cause I've got the cash. Yeah, once you've got the money there won't be no clash. Yeah, money is kind of sweet, it solves a lot for me. God bless A.Smith and the economy. So what's a citizen to do? Well, I could change my name or give all my money to the fewl?

jueves, 25 de febrero de 2010

Goes my heart

I never thought that I could be so satisfied Every time that I look in your angel eyes A shock inside me that words just can't describe And there's no explaining Something in the way you move I can't deny Every word from your lips is a lullaby A twist of fate makes life worthwhile You are gold and silver I said I wasn't gonna lose my head But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) I wasn't gonna fall in love again But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) And I just can't let you go I can't lose this feeling These precious moments we have so few Let's go far away where there's nothing to do but wait You show to me that my destiny's with you And there's no explaining Let's fly so high Will you come with me tonight? In your dress I confess you' re the sole sunlight The way you shine in the starry skies You are gold and silver I said I wasn' t gonna lose my head But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) I wasn' t gonna fall in love again But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) And I just can' t let you go I can' t lose this feeling A twist of fate makes life worthwhile You are gold and silver I said I wasn' t gonna lose my head But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) I wasn' t gonna fall in love again But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) I said I wasn' t gonna lose my head But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) I wasn' t gonna fall in love again But then pop! Goes my heart (Pop! Goes my heart) And I just can' t let you go

domingo, 21 de febrero de 2010

Casi (que) soy tu nombre


100 parches de tu piel, A espaldas de mi sed. Se parecen a vos y yo no lo busqué. Esa mirada no fue como en mi vos la pensé,
la distancia no es suficiente esta vez.
Seguridad de cinturones, En mis hojas de bambú Escribo toda una ilusión, Mis amigos lo llaman amor… 100 parches de tu fe, Piel de espejo fiel, Casi que soy tu nombre esta vez, Tan cerca de verme! Seguridad de cinturones, En mis ojos de bambú, La luz de un gran proyector, Mis amigos lo llaman amor…

miércoles, 17 de febrero de 2010


Hoy me doy cuenta que en la vida pasan muchos trenes.
Todos llevan a la misma estación, está en uno escojer el acompañante.
Hoy viajo sola, voy sin rumbo alguno, pero se que en alguna estación,
esta el acompañante que realmente va a hacer de este viaje,
un viaje lleno de emociones y de nuevas experiancias.
Me voy a sentar, quizas me duerma un par de estaciones,
en otras mire por la ventana los distintos paisajes que dibujan las clases sociales,
pero se que en alguna va a estar. Tengo la certeza de que sí.

Nine in the afternoon

Back to the street where we began Feeling as good as lovers can, you know Yeah, we're feeling so good Picking up things we shouldn't read It looks like the end of history as we know It's just the end of the world Back to the street where we began Feeling as good as love You could, you can Into a place, where thoughts can bloom Into a room where it's nine in the afternoon And we know that it could be And we know that it should And you know that you feel it too 'Cause it's nine in the afternoon Your eyes are the size of the moon You could 'cause you can, so you do We're feeling so good Just the way that we do When it's nine in the afternoon Your eyes are the size of the moon You could 'cause you can, so you do We're feeling so good Back to the street Down to our feet Losing the feeling of feeling unique Do you know what I mean? Back to the place Where we used to say Man, it feels good to feel this way Now I know what I mean Back to the street, back to the place Back to the room where it all began Back to the room where it all began ‘Cause it's nine in the afternoon Your eyes are the size of the moon You could 'cause you can, so you do We're feeling so good Just the way that we do When it's nine in the afternoon

No por miedo a errar dejes de jugar..

¿Qué son los miedos? ¿Porqué tememos tanto? Los miedos nos llenan de inseguridad y la inseguridad de inacciones. Las personas vivimos experimentando constantemente, poniendo en juego nuestras emociones y sentimientos. Pero el miedo es un obstáculo para esto. Es una barrera que nos ponemos nosotros mismos, y ¿Porqué? ¿Porqué no mostrarnos vulnerables? ¿Porqué le tememos tanto a la valentía?. Algunos creen ser valientes escondiendo sus emociones, mostrándose fuertes, mintiéndose a si mismos, creyendo ser personas insensibles, y yo me pregunto ¿esto no es miedo? Acaso no es miedo a demostrar lo que somos realmente, miedo de mostrar nuestro lado débil por más miedo al daño, miedo a la soledad, al desarraigo, miedo a dejar de ser aceptados. Los miedos ponen en juego la valentía y me vuelvo a cuestionar ¿Quién es más miedoso? Aquel que demuestra ser un hombre de palabra, de ideales, de sentimientos, vulnerable, aquel que no le teme a la soledad, que defiende lo suyo, que es EL y los demás simplemente pueden llegar a conclusiones erradas o no de lo que es, que su arma es el corazón y el razonamiento. O teme menos aquel que demuestra su valentía, mediante la humillación ajena, el mal trato a los demás y hacia si mismo, la insensibilidad, la falta de razonamiento, la violencia, la falta de respeto, la discriminación y la marginación. ¿Cuál es más miedoso?.
Todos los seres estamos llenos de miedos esta en nosotros ponerlos como obstáculos o simplemente pasar a un lado.

Algo de mi..

Día a día nos autodescubrimos, aprendemos cosas de nosotros mismos. Nos damos cuenta que el límite es el cual uno decide ponerse. Progresamos en la vida, alcanzamos lo inalcanzable o por el contrario logramos un retroceso. El punto es que nos vamos conociendo al pasar de los años, asumiendo nuevos retos, tomando nuevas decisiones o imponiéndonos algo.
Entendiendo esto no me explico el porque de la desilusión. Pretendemos conocer a alguien, saber todo de esa persona, y ante un cambio en su personalidad o en sus emociones, por dentro se nos despierta una amargura insaciable, y nos preguntamos porqué?. Porque que? acaso algún día conoceremos a otra persona más que a nosotros mismos?. No lo creo.
Escribo esto porque tengo esa sensación amarga, siento un derrumbe interno y trato de sostenerme. Trato de sostenerlo y entender que la desilusión no es más que una mala pasada y que salir a flote solo depende de mis límites.

lunes, 15 de febrero de 2010

Ya no se que hacer conmigo

Ya tuve que ir obligado a misa, ya toqué en el piano "Para Elisa",
ya aprendí a falsear mi sonrisa, ya caminé por la cornisa
Ya cambié de lugar mi cama, ya hice comedia, ya hice drama,
fui concreto y me fui por las ramas, ya me hice el bueno y tuve mala fama
Ya fui ético y fui errático, ya fui escéptico y fui fanático,
ya fui abúlico y fui metódico, ya fui púdico fui caótico
Ya leí Arthur Conan Doyle, ya me pasé de nafta a gasoil,
ya leí a Breton y a Molière, ya dormí en colchón y en sommier
Ya me cambié el pelo de color, ya estuve en contra y estuve a favor,
lo que me daba placer ahora me da dolor, ya estuve al otro lado del mostrador
Y oigo una voz que dice sin razón, vos siempre cambiando ya no cambias más.
Y yo estoy cada vez más igual, ya no sé que hacer conmigo
Ya me ahogué en un vaso de agua, ya planté café en Nicaragua,
ya me fui a probar suerte a USA, ya jugué a la ruleta rusa
Ya creí en los marcianos, ya fui ovo-lacto vegetariano, sano,
fui quieto y fui gitano, ya estuve tranqui y estuve hasta las manos
Hice un curso de mitología pero de mí los dioses se reían,
orfebrería la salvé raspando, y ritmología aquí la estoy aplicando
Ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé, ya firmé, ya viajé, ya pegué,
ya sufrí, ya eludí, ya huí, ya asumí, ya me fui, ya volví, ya fingí, ya mentí
Y entre tantas falsedades, muchas de mis mentiras ya son verdades,
hice facil las adversidades, y me compliqué en las nimiedades
Y oigo una voz que dice con razón, vos siempre cambiando ya no cambias más.
Y yo estoy cada vez más igual, ya no sé que hacer conmigo
Ya me hice un lifting, me puse un piercing,
fui a ver al Dream Team y no hubo feeling, me tatué al Ché en una nalga,
arriba de mami para que no se salga
Ya me reí y me importó un bledo, de cosas y gente que ahora me dan miedo,
ayuné por causas al pedo, ya me empaché con pollo al spiedo
Ya fui al psicólogo, fui al teólogo, fui al astrólogo, fui al enólogo,
ya fui alcohólico y fui lambeta, ya fui anónimo y ya hice dieta
Ya lancé piedras y escupitajos, al lugar donde ahora trabajo,
y mi legajo cuenta a destajo, que me porté bien y que armé relajo
Y oigo una voz que dice sin razón, vos siempre cambiando ya no cambias más.
Y yo estoy cada vez más igual, ya no sé que hacer conmigo.

Haga dudar


Tus pies tomando sol en la ventana, y yo pensando que es lo que piensan los demás. Una explosión de nubes me trae por acá, vos por tu lado y yo mirando lo demás. Dejar el cuarto y adentrarse en el valle. Ellos te miran viendo donde apoyas el pie. Piden, preguntan, ¿Qué es lo que hacen acá? Son cosas que ahora no quiero contestar. Por el cielo, ahí van!, desplomándose. Los que quedan, ya nada quieren ver. Vamos a otro lugar. No me gusta lo que dicen por acá, tan pocas dudas suele ser mala señal. Las certezas me dan desconfianza. Quiero un beso que me llene de preguntas. Dame un beso lleno de preguntas nuevas.

martes, 2 de febrero de 2010

Pet cementery

Under the arc of a weather stain boards,
Ancient goblins, and warlords,
Come out of the ground, not making a sound,
The smell of death is all around,
And the night when the cold wind blows, No one cares, nobody knows.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.
Follow Victor to the sacred place,
This ain't a dream, I can't escape,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Spirits moaning among the tombstones,
And the night, when the moon is bright,
Someone cries, something ain't right.
The moon is full, the air is still,
All of a sudden I feel a chill,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Skeletons dancee, I curse this day,
And the night when the wolves cry out,
Listen close and you can hear me shout.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again, oh no, oh no

Una persona especial



Es
una larga historia dificil de contar, es amor de parte mia y de ella amistad, e intentado muchas cosas y no lo pude lograr. Pero ya nada me importa y hoy por ti voy a luchar. Una persona especial que me hizo cambiar no se puede olvidar, una persona especial que me hizo cambiar y no me quiere más. Recorrí un largo camino en busca de tu amor, se que siempre eh caido intentando decirtelo pero nunca e tenido ni una oportunidad. Y cuando abras el camino no me podras olvidar. Una persona especial que me hizo cambiar no se puede olvidar, una persona especial digan lo que digan no voy a cambiar.

Lo que tengo yo adentro

Se nos ha ido la olla por completo,
y nos creíamos que estábamos cuerdos,
es igual, si no lo entienden son ellos.
Nosotros somos luz
y ellos están ciegos.
Sin darnos cuenta viajamos a un desierto,
y en el trayecto lo hicimos mil veces lento,
todos mirando, el vagón estaba lleno.
Nosotros somos dos
y ellos tienen celos.Qué mala gente, qué mala uva,
qué mal ambiente, que les destruyan.
Nadie lo entiende, es una locura,
algo que brilla, que dura y dura.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Susurrandote un poco más lento,
puedo estar años sin agua, sin luz ni viento.
Es igual, si no lo entienden son lelos.
Tú y yo queremos más
y ellos quieren menos.
Sin darnos cuenta miramos a un espejo,
alguna arruga, un poquito más viejos.
Pero apretando las manos y en un beso,
aquí estamos, mi amor,
y ellos ya están muertos.
Qué mala gente, qué mala uva,
qué mal ambiente, qué peña chunga.
Nadie lo entiende, es una locura,
algo que brilla, que dura y dura.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Na, na, na...
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.
Nada se me ocurre, nada es suficiente para decir
lo que tengo yo adentro.
Lo nuestro es tan genial, que nadie puede decir
que lo entiende porque no es así.

lunes, 1 de febrero de 2010

Complete control

They said release 'Remote Control' But we didn't want it on the label They said, "Fly to Amsterdam" The people laughed but the press went mad Ooh ooh ooh someone's really smart Ooh ooh ooh complete control, yeah that's a laugh On the last tour my mates couldn't get in I'd open up the back door but they'd get run out again At every hotel we was met by the Law Come for the party - come to make sure! Ooh ooh ooh have we done something wrong? Ooh ooh ooh complete control, even over this song You're my guitar hero They said we'd be artistically free When we signed that bit of paper They meant we'll make a lotsa mon-ee An' worry about it later Ooh ooh ooh I'll never understand Ooh ooh ooh complete control - lemme see your other hand! I don't judge you. So, why do you judge me? Huh? All over the news spread fast They're dirty, they're filthy They ain't gonna last! This is Joe public speakin' I'm controlled in the body, controlled in the mind This is punk rockers, we're controlled by the price of the hard drugs we must find Freedom is control Total

TRADUCCIÓN
Ellos dijeron la liberación 'el Mando a distancia'

Pero no lo quisimos sobre la etiqueta que
Ellos dijeron, " la Mosca a Amsterdam "
la gente se rió pero la prensa se volvió loco Ooh ooh ooh de alguien
Ooh realmente simpático
ooh ooh completa el control, sí esto es una risa ¡De el último viaje mis compañeros
no podían entrar yo me abriría la puerta
de atrás pero ellos salieron corriendo otra vez
En cada hotel fuimos encontrados por la ley.
Vienen para el partido- vienen para asegurarse! ¿Ooh ooh ooh hemos hecho algo mal? Ooh ooh ooh completan el control,
aún sobre esta canción Usted es mi héroe de guitarra Ellos dijeron que nosotros seríamos artísticamente libres
Cuando firmamos aquel bit de papel
Ellos quisieron decir que haremos
un lunes-ee lotsa un ' se preocupan de ello más tarde ¡Ooh ooh ooh nunca entenderé que
Ooh ooh ooh el control completo -
lemme ve su otra mano! No le juzgo. ¿Tan, por qué me juzga usted? ¿Huh? ¡Por todas partes de las noticias se extienden rápido
Ellos son sucios, ellos son asquerosos Ellos no van a durar! ¡Esto es el público de Joe speakin '
yo soy controlado en el cuerpo, controlado en la mente
Esto es rockeros de punk,
somos controlados por el precio de las drogas
duras debemos encontrar que la Libertad
es el control de Estafa de Total de control -
que le quiere decir!



I fought the law

Breakin' rocks in the hot sun I fought the law and the law won I needed money 'cause I had none I fought the law and the law won I kill my baby and it feels so bad Guess my race is run She's the best woman that I ever had I fought the law and the law won I fought the law and the Robbin' people with a six-gun I fought the law and the law won I lost my girl and I lost my fun I fought the law and the law won I left my baby and it feels so bad Guess my race is run She's the best girl that I ever had I fought the law and the law won I fought the law and the I fought the law and the law won.



Because the night

Take me now baby here as I am pull me close, try and understand desire is hunger is the fire I breathe love is a banquet on which we feed
come on now try and understand the way I feel when I'm in your hands take my hand come undercover they can't hurt you now, can't hurt you now, can't hurt you now because the night belongs to lovers because the night belongs to lust because the night belongs to lovers because the night belongs to us
have I doubt when I'm alone love is a ring, the telephone love is an angel disguised as lust here in our bed until the morning comes come on now try and understand the way I feel under your command take my hand as the sun descends they can't touch you now, can't touch you now, can't touch you now because the night belongs to lovers ...
with love we sleep with doubt the vicious circle turn and burns without you I cannot live forgive, the yearning burning I believe it's time, too real to feel so touch me now, touch me now, touch me now because the night belongs to lovers ...
because tonight there are two lovers if we believe in the night we trust because tonight there are two lovers ...

Goodbye to you

Those times I waited for you seem so long ago
I wanted you far too much to ever let you go
You know you never got by "I feel it too"
And I guess I never could stand to lose
It's such a pity to say
Goodbye to you
Could I have loved someone like the one I see in you
I remember the good times baby now, and the bad times too
These last few weeks of holding on
The days are dull, the nights are long
Guess it's better to say
Goodbye to you
'Cause baby it's over now
No need to talk about it
It's not the same
My love for you's just not the same
And my heart, and my heart
And my heart can't stand the strain
And my love, and my love
And my love won't stand the pain
And my heart, and my heart
And my heart can't stand the strain
And my love, and my love
And my love...
Goodbye to you
Goodbye to you
Now, could I have loved someone like the one I see in you
Yeah, I remember the good times baby now, and the bad times too
These last few weeks of holding on
The days are dull, the nights are long
Guess it's better to say
Goodbye to you
Goodbye baby
So long darling
Goodbye to you